英文Rubella & Congenital Rubella Syndrome

中文德國麻疹及先天性德國麻疹症候群

解釋德國麻疹典型臨床症狀包括

前趨症狀:成人常有1~5天的前驅症狀,如輕度發燒、頭痛、疲倦、輕度鼻炎(coryza)及結膜炎,耳後淋巴結、枕骨下淋巴結以及頸後淋巴結腫大是常見的症狀,有時可見全身性腺體腫大。



臨床上病人會有輕微的症狀,如輕度發燒、疲倦、鼻咽炎、耳後淋巴結明顯腫大,並伴隨全身性不規則丘疹(與麻疹或猩紅熱發疹相似),疹子約維持3天。感染德國麻疹病毒者約有一半(約25%~50%受感染者)並無明顯的發疹,有部分受感染的人會關節痛或發生關節炎,尤其是成年女性。



德國麻疹主要影響胎兒,其感染可造成發育中的胎兒產生畸形或死亡,所以很受重視。孕婦若在妊娠首3個月感染德國麻疹,其胎兒有高達90%的機會受到感染,25%以上的機會會產生先天性德國麻疹症候群(CRS);感染若在懷孕第16週以前,胎兒則有10~20%的機會產生單一先天性缺陷;懷孕第20週以後才得到感染,則生下畸形兒機會很小。

孕婦若感染德國麻疹病毒會造成死產、自然流產或胎兒主要器官的受損,可能是單一或合併出現,包括耳聾、白內障、小眼症、小腦症、心智發育遲緩、開放性動脈導管、心房或心室瓣膜缺損、先天性青光眼、紫斑、脾腫、黃疸、腦膜腦炎及長骨放射線透度異常(radiolucent bone disease)等。中度或重度的先天性德國麻疹症候群在出生時可以被診斷出來,但輕微的往往於出生數月或甚至數年後才能發現,甚至無法辨認其與德國麻疹之關聯性。



併發症:可併發關節炎(成年女性常見)、神經炎、血小板減少(1/3,000)、腦炎(1/5,000+),成人比兒童易發生。


醫護詞典為您提供德國麻疹及先天性德國麻疹症候群的中英文翻譯,德國麻疹及先天性德國麻疹症候群的解釋, Rubella & Congenital Rubella Syndrome是什麼意思?
上一个: 黑麴菌 下一个:妄想型精神分裂症

按開頭字母索引: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

相關疾病

德國麻疹及先天性德國麻疹症候群
先天性角化不良症
先天性巨結腸症
先天性發育不全性貧血
先天性子宮異常
先天性心臟病
先天性水腦症
先天性心血管病
先天性進行性肌萎縮症, 肌??失養症
先天性代謝性缺陷
先天性甲狀腺功能不足症
先天性髖關節脫臼